Psalms 111:3 His work is acknowledgeable and with majesty; and his righteousness abides into the eon of the eon.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G1843.1 [² is acknowledgeable G2532 ³and G3168.1 ⁴with majesty G3588 G2041 ¹His work]; G1473 G2532 and G3588 G1343 his righteousness G1473 G3306 abides G1519 into G3588 the G165 eon G3588 of the G165 eon.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G1843.1 εξομολόγησις G2532 και G3168.1 μεγαλοπρέπεια G3588 το G2041 έργον αυτού G1473 G2532 και G3588 η G1343 δικαιοσύνη αυτού G1473 G3306 μένει G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 του G165 αιώνος

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 N-NSF [110:3] εξομολογησις G2532 CONJ και N-NSF μεγαλοπρεπεια G3588 T-NSN το G2041 N-NSN εργον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G1343 N-NSF δικαιοσυνη G846 D-GSM αυτου G3306 V-PAI-3S μενει G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-GSM του G165 N-GSM αιωνος

HOT⁽ⁱ⁾ ³ הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H1935 הוד honorable H1926 והדר and glorious: H6467 פעלו His work H6666 וצדקתו and his righteousness H5975 עמדת endureth H5703 לעד׃ forever.

new⁽ⁱ⁾

3 H6467 His work H1935 is honourable H1926 and glorious: H6666 and his righteousness H5975 [H8802] endureth H5703 for ever.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³

he gloria et decor opus eius vav et iustitia eius perseverans semper

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Gloria et divitiæ in domo ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ Glorie and richessis ben in his hous; and his riytfulnesse dwellith in to the world of world.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ His worke is worthy to be praysed and had in honoure, and his rightuousnesse endureth for euer.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ His work is worthy to be praised and had in honour, and his righteousness endureth forever.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ Hys worcke is worthy to be praysed and had in honoure, and his rightuousnes endureth for euer.

Great⁽ⁱ⁾ ³ His worcke is worthy to be praysed & had in honoure, and his ryghteousnesse endureth for euer.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ His worke is beautifull and glorious, and his righteousnesse endureth for euer.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ His worke is glory and maiestie: and his righteousnes endureth for euer

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 His work H1935 is honourable H1926 and glorious H6666 : and his righteousness H5975 endureth [H8802] H5703 for ever.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ Thanksgiving and majesty, his work and his righteousness shall endure forever.

Webster⁽ⁱ⁾ ³ His work is honorable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 His work H1935 is honourable H1926 and glorious H6666 : and his righteousness H5975 [H8802] endureth H5703 for ever.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ ^(110:3) His work is worthy of thanksgiving and honour: and his righteousness endures for ever and ever.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Ἐξομολόγησις καὶ μεγαλοπρέπεια τὸ ἔργον αὐτοῦ, καὶ ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ Glorious and majestic is his doing, and his righteousness endureth for ever.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ Honourable and majestic is His work, And His righteousness is standing for ever.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ Strength and honor his work, and his justice stands forever.

Darby⁽ⁱ⁾ ³ His work is majesty and splendour, and his righteousness abideth for ever.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honour and majesty: and his righteousness endureth for ever.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honor and majesty;
And his righteousness endureth for ever.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 His work H1935 is honor H1926 and majesty; H6666 And his righteousness H5975 endureth H5703 for ever.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ His work is glory and majesty; and His righteousness endureth for ever.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ Honourable and majestic, is his doing, and, his righteousness, standeth for aye.

CLV⁽ⁱ⁾ ³ Splendor and honor are His deeds, And His righteousness is standing into the future."

BBE⁽ⁱ⁾ ³ His work is full of honour and glory; and his righteousness is unchanging for ever.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honorable and glorious; and His righteousness is standing forever.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honorable and glorious; and His righteousness is standing forever.

ECB⁽ⁱ⁾ ³ his deed is honorable and majestic and his justness stands eternal:

ACV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honor and majesty, and his righteousness endures forever.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 His work H1935 is honor H1926 and majesty. H6666 His righteousness H5975 endures H5703 forever.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honorable and glorious: and his righteousness endures for ever.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 His work H1935 is honorable H1926 and glorious: H6666 and his righteousness H5975 endures H5703 for ever.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ His work is honorable and glorious: and his righteousness endures forever.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honourable and glorious: and his righteousness endures for ever.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³ His work is honorable and glorious: And His righteousness endures forever.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 His work H1935 is honorable H1926 and glorious: H6666 and his righteousness H5975 endures H5703 for ever.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ He Honor and beauty are his work; Vau and his righteousness endures for ever.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ His work is worthy of thanksgiving and honor; and His righteousness endures forever and ever.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ Glory and riches shall be in his house; and his righteousness endures for evermore.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ His work is glorious and majestic. His righteousness endures (continues) forever.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ Splendid and glorious are his awesome deeds, and his righteousness endures forever.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ Full of splendor and majesty is his work, and his righteousness endures forever.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ Splendid and majestic is His work; His righteousness endures forever.

MSB⁽ⁱ⁾ ³ Splendid and majestic is His work; His righteousness endures forever.

MLV⁽ⁱ⁾ ³ His work is honor and majesty and his righteousness endures everlasting.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ Glorious and majestic is his doing, and his righteousness endureth for ever.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ Was er ordnet, das ist löblich und herrlich, und seine Gerechtigkeit bleibet ewiglich.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 Was er ordnet H1935 , das ist löblich und herrlich H6666 , und seine Gerechtigkeit H5975 bleibet H5703 ewiglich .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 Was er ordnet H1935 , das ist löblich H1926 und herrlich H6666 ; und seine Gerechtigkeit H5975 bleibt H5703 ewiglich .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Majestät und Pracht ist sein Tun; und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Majestät und Pracht ist sein Tun; und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1935 Majestät H6467 und Pracht ist sein Tun H6666 ; und seine Gerechtigkeit H5703 besteht ewiglich .

DSV⁽ⁱ⁾ ³ He. Zijn doen is majesteit en heerlijkheid; Vau. en Zijn gerechtigheid bestaat in der eeuwigheid.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 [He]. Zijn doen H1935 is majesteit H1926 en heerlijkheid H6666 ; [Vau]. en Zijn gerechtigheid H5975 H8802 bestaat H5703 in der eeuwigheid.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Son oeuvre est digne d’actions de grâces et de gloire; sa justice durera dans tous les siècles des siècles.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Son oeuvre est glorieuse et magnifique, et sa justice demeure à perpétuité.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ He. Son oeuvre n'est que majesté et magnificence, Vau. et sa justice demeure à perpétuité.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Son oeuvre n'est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 Son œuvre H1935 n’est que splendeur H1926 et magnificence H6666 , Et sa justice H5975 subsiste H8802 H5703 à jamais.

SE⁽ⁱ⁾ ³ He Honra y hermosura es su obra; Vau y su justicia permanece para siempre.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Gloria y hermosura es su obra; Y su justicia permanece para siempre.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ He Honra y hermosura es su obra; Vau y su justicia permanece para siempre.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Veprat e tij janë madhështore dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.

RST⁽ⁱ⁾ ³ (110:3) Дело Его – слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ ‎جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ Царственост и великолепие е Неговото дело и правдата Му трае вечно.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Sjajno je i veličanstveno djelo njegovo, $VAU i pravda njegova ostaje dovijeka. $ZAJIN

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Hans Værk er Majestæt og Herlighed, og hans Retfærdighed bestaar alle Tider.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 他所行的是尊榮和威嚴；他的公義存到永遠。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 他所行 H1935 的是尊榮 H1926 和威嚴 H6666 ；他的公義 H5975 存到 H5703 永遠。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 他所行的是尊荣和威严；他的公义存到永远。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6467 他所行 H1935 的是尊荣 H1926 和威严 H6666 ；他的公义 H5975 存到 H5703 永远。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Mitä hän asettaa, se on kunniallinen ja jalo, ja hänen vanhurskautensa pysyy ijankaikkisesti.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Kunnialliset ja korkeat ovat hänen työnsä, ja hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Tou sa li fè, se respè, se chapo ba. Jistis li la pou tout tan.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ Dicsõség és méltóság az õ cselekedete, és igazsága megmarad mindvégig.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ Pekerjaan TUHAN agung dan terpuji, keadilan-Nya kekal abadi.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ Le sue opere son gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Quel ch’egli fa è splendore e magnificenza, e la sua giustizia dimora in eterno.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Didingi ir šlovingi Jo darbai, Jo teisumas pasilieka per amžius.

PBG⁽ⁱ⁾ ³ Chwalebne i ozdobne dzieło jego, a sprawiedliwość jego trwa na wieki.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ Glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ Høihet og herlighet er hans gjerning, og hans rettferdighet står fast evindelig.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ Strălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ Його діло краса та величність, а правда Його пробуває навіки!